За бугром не поймут: топ вещей, которые неподвластны пониманию иностранцев в Р

03.06.2019 | Статьи

Каждый день на работу в метро через турникеты, которые открыты? Сок из дерева? Праздновать Новый год дважды? Все это является обычным делом для каждого из нас, но вот иностранцам покажется странным. Несколько вещей, которые удивят тех, кто не жил в России.

Березовый сок

Березы растут не только в нашей стране, но почему-то никто не придумал проткнуть дерево и пить жидкость, текущую из него. Невероятная экзотика, которая вызывает у иностранца шок, ступор и трепет.

Греча

Говорят, к этому блюду нужно привыкать с детства, иначе взрослый человек, впервые пробуя гречневую кашу, будет чувствовать горечь и химический привкус. На западе, конечно, можно найти гречку, но исключительно на раскладках «биологической» пищи: в маленьких пакетиках, не прожаренную, зеленую и ни на что не годную.

Зеленка

На западе говорят, жидкость эта довольно опасная, сплошные тератогены с канцерогенами. Но нам плевать. Ведь зеленка — такая же обязательная вещь в любой квартире, как, например, пакет с пакетами.

Активированный уголь

Уголь используется в качестве абсорбента во всем мире, но в далеких Америках не рискуют так прямо говорить населению, что нужно глотать куски полезного ископаемого. Там уголь маскируют в приятные белые таблеточки и розовые капсулки. У нас же — суровая и неприглядная правда.

Двери, которые открываются вовнутрь

Среди иностранцев ходит легенда, будто такие двери ставили для того, чтобы КГБ удобнее было их выламывать. Это, конечно, глупости, на самом деле все проще. Двери традиционно открываются вовнутрь потому, что живем мы не в самом теплом климате. Там, где за ночь снега на пару метров на крыльцо наваливает, очень быстро понимаешь, как надо навешивать двери, если намерен выбраться из дома до наступления весны.

Старый Новый год

Удивительный праздник-оксюморон, который нельзя просто так взять и объяснить иностранцу. Придется делать экскурс в историю, рассказывать о смене календаря, о смене власти, о разнице между Рождеством и Новым годом, и об остатках праздничного оливье… Нет, лучше ограничиться тем, что наш народ просто любит праздники. Веселиться три недели подряд посреди зимы — наша традиция! Разве не понятно?

Рассол от огурцов

Еще одна стратегически важная жидкость, которую по каким-то неведомым причинам все еще не взяли на вооружение иностранцы. Можно подумать, у них там похмелья не бывает. Почему мы все еще не экспортируем это волшебство?

Скрытые турникеты в метро

Довольно жестокий механизм, который не только не пропустит зайца в метро, но и накажет его неожиданным ударом по самым нежным местам. На новых станциях устанавливают более современные видимые турникеты, но старые турникеты-«вышибалы» еще много где можно встретить. Даже проходя через них совершенно легальным образом, спинным мозгом ощущаешь тревогу: а вдруг механизм заглючит и влупит?

Источник

Print Friendly, PDF & Email

Last modified: 03.06.2019

Добавить комментарий

Pin It on Pinterest